Как се легализират документи, издадени от съдебната система?

За превод и легализация на документи, издадени от съдилищата и нотариусите в Р България и предназначени да се използват в чужбина, като:

• пълномощни, декларации
• свидетелства за съдимост
• учредителни актове на фирми
• актове на съдилища
• нотариално заверени частни документи и др.

е необходимо същите да се представят в оригинал и задължително да бъдат оформени като е упомената дата на издаване, име, фамилия, подпис на председател или съдия и секретар, и печат на съда, който ги издава. Документът се внася в Министерство на правосъдието за заверка и поставяне на „апостил”. След извършване на превода от заклет преводач на бланка на фирмата, документът се скача с оригинала и се внася в Дирекция „Консулски отношения” към Министерство на външните работи за заверка на превода.

Цената на услугата се формира като сума от стойностите на:

• превода,
• апостила,
• таксовите марки (различни според вида на услугата),
• начина на предаване на документа

Срокове за легализация:

• за поставяне на „апостил” в Министерство на правосъдието – 3 дни, след което в „Дирекция „Консулски отношения” към Министерство на външните работи следва заверка на превода:
• бавна поръчка – 4 дни
• бърза поръчка – 2 дни
• експресна поръчка – 1 ден

Получаване на документа:

• в офиса на фирмата,
• с куриер,
• по пощата,
• по интернет

Удобно разположена в кв. Лозенец, СЕБА 2000 ЕООД, е еднократна спирка за превод и легализация на документи.